***English below***

 

Wir sind stets an einer Zusammenarbeit oder Kooperationen mit Kleinbauern und Gärtnern interessiert, die uns mit Bio-Gemüse oder anderen Erzeugnissen für unser Restaurant beliefern möchten. Wenn Du einen Bauernhof, Garten oder einfach nur ein paar Obstbäume hast und Lieferant für uns werden möchtest, schreib gerne an buero@cafe-botanico.de mit dem Betreff "Kooperation mit Botanico". Wir suchen besondere Produkte in regelmäßigen, kleineren Lieferungen.   


Wenn Du selbst (noch) kein Erzeuger bist, aber Zugang zu einem Kleingarten, einem Gemüsebeet oder einem Hausgarten in der Umgebung hast und vielleicht Lieferant oder Partner von uns werden willst, dann melde Dich. Wir können gegebenenfalls bei der Anlage eines essbaren Gartens mit Hilfe von Permakultur-Designmethoden helfen sowie Pflanzen, Saatgut und Ideen liefern. Schreib an buero@cafe-botanico.de mit dem Betreff "Kooperation mit Botanico".

 

 

===

We are always interested in collaboration or cooperations with small-scale farmers and gardeners who would like to supply us with organic vegetables or other crops for our restaurant. If you have a farm, garden or orchard and want to become a supplier for us, please write to buero@cafe-botanico.de with subject "Kooperation mit Botanico".

 

If you are not producing yet, but have access to an allotment, a vegetable patch or a house garden in the area, you might want to become a supplier or partner of us. We can help you setting up an edible garden using Permacultur Design Methods, provide you with plants, seeds and ideas, if we can get some of your crops. Let's talk. Write to buero@cafe-botanico.de with subject "Kooperation mit Botanico".